Sitting on a hill, Inaxio mourns the death of his wife through a "bertso". His grandson Ekaitz seems to have been invoked by his song and returns to the farmhouse to take care of his grandfather and the animals that provide them with food and company. The two, with different visions of the environment, will unite again and face the complications of the future together.