A woman and her grown daughter attempt to break quarantine in order to see her other daughter's newborn child.