A photograph contains a message from beyond. Through repetition, the director seeks to heal inherited wounds.