Faced with a client devastated by the breakup of his family, Alex finally finds the courage to open up to his father.