Broadcast for the end-of-year holidays, this second diversion (which follows Derrick contre Superman) is a crazy cartoon show mixing original sequences presented by Valérie Payet and Philippe Dana with redoubled excerpts from cartoons with Bugs Bunny, Daffy Duck... and films with Steve McQueen, Burt Lancaster, Jack Nicholson, Jean Gabin, etc. This is the second of the three TV films of the Grand Détournement.