An unlikely pair has to take on an architecture project together in their hometown