Buenos Aires. a soccer academy for children. a day of games away from home. a twelve-year-old boy, his father and coach, his mother, his little sister, other families, a pool table, a defeat. we played but...