A gang intends to rescue a friend from a mental hospital, moving around Medellin by bicycle and communicating through a radio program known as "The Inhabitants of the Night".