The experimental film “Reconstruction” examines the experience of a mentally ill person, contrasting scenes of supposed reality with the archival record of the events he narrates.