In a villa by the sea, in August, a woman spends her vacation with another young woman, her son and an au pair. She awaits the return of her husband who comes to join her; the au pair is also waiting for this return...