Filming of an exam film takes an unexpected turn.