When a new sex-toy sweeps the nation, a not-so-mild-mannered podcast host has to come to terms with the storm brewing in his relationship.