A bookshop owner finds himself at the center of an FBI investigation when a very clever killer begins to use his list of fiction’s most ingenious murders as inspiration.