Set against the backdrop of a searing heatwave, a fraying father-son bond reaches its boiling point during a fateful visit to a local swimming pool.