Henri is an eleven-year-old boy who witnesses the violence his father inflicts on his mother. Living in a climate of tension and extreme vigilance, Henri tries to prevent his father's tantrums from flaring up on a daily basis.