When Bailey and Jasmyn are running late for birthday brunch, they find themselves on a chaotic drive into DC that brings up some underlying tension between them.