In the surreal short film 'Raderen', the viewer is confronted with the oppressive limbo between waking and sleeping of a young woman that lies in her bed. On the relentless rhythm of time she is propelled through the grim metropole of the mind, until she wanders into redemption.