Brenda Emmanus follows acclaimed artist Sonia Boyce as she leads a team preparing a new exhibition at Manchester Art Gallery, highlighting artists of African and Asian descent who have helped to shape the history of British art.