On a scenic hike, three friends’ bond unravels when one discovers they’ve been excluded from a group chat, sparking a hilariously petty fallout over digital loyalty and friendship.