A deconstructed crime thriller, inspired by the French new wave, in which a woman’s confession of murder is not as simple as it seems.