Tony, in his forties, works in a shoe factory. His wife, Sophie, cultivates a small garden and babysits. Since the couple is over-indebted, they live in a mobile home in a campsite. While the budget is tight, and every expense is noted, Rémi, their seventeen-year-old son, returns to live with them.