“Lex Poles Little Holes #2” is hugely hung pornographer Lexington Steele’s second showcase of scenes co-starring young, lithe vixens.