An anxious director is screening her first film for her peers, but getting straight feedback is more complicated than she expected.