An austere Arab mother and her tearaway teen daughter struggle with a family dynamic in transition.