As thousands in Lisbon march against austerity measures, jobless and lonely Susana joins the protest but can't escape from her solitude. Meanwhile, listless Jorge lives with his mom and has insomnia. Susana and Jorge turn on their computers at night and let their secret lives unfold.