Behrouz Rae cuts to the heart of the matter in the artist’s ongoing series of works dealing with immigration and objective observations.