Fictitious subtitles from imagined non-English language films are synchronized to landscape videos shot by the artist on consumer equipment, often using existing structures, such as bus windows, as makeshift dollies or tripods.