While on a road trip, a bickering American couple gets involved in a sordid affair after stopping for gas in the middle of rural Quebec.