When a couple meet in a virtual chatroom, the glitching illegal software can no longer hide their true appearances.