The beach. Sky blue sea, white sand. Its attendants tanned, blackened, reddened. Amongst this crowd, no one fat. He remains cloistered in his den, sheltered from the sun and the noisy masses of people. Behind his curtains, he contemplates Marie, young and beautiful vacationer... and awaits the night...