Over coffee, two friends realize they're dating the same man.