Bulba's younger son Andry has fallen in love with Panochka since meeting her at the seminary in Kyiv. She is the daughter of the Polish provincial governor. Andry dreams of her and flees from school through a window to his beloved, climbs up a tree in front of her house and slips down the chimney into the house.