A young Asian-American struggles to balance their exploration of gender identity with the expectations of their immigrant mother.