A detective on assignment. A woman under surveillance. But who really has the upper hand?