A family lunch in China. The grandfather asks his grandson, who is about to leave to study in Russia, to show him his film and pour him some more brandy. The melancholy feeling of farewell hangs in the air.