Using footage from mainstream British and Hollywood films, and excerpts from a poem by Shani Mootoo, this video explores the impact of cultural imperialism and the erasure of language—residual tools of oppression on members of post-colonial societies.