Miyai layers ghostlike footage of unauthorized street performances in the Shinjuko district of Tokyo with color filters and lights.