Ábalos travels to an innovative penitentiary facility in a remote location. There, the military doctor who runs the complex will reveal to him the dark nature of the control techniques applied to its inmates, based on dream manipulation.