A teenage girl from El Salvador begins questioning her gender identity and personal expression after discovering an underground pole dancing studio in New York City.